It was a miss configuration in Remote Access VPN Group Policy.
I have added local DNS and external DNS (google DNS) in the group policy DNS Server , then Inherit the DNS names in Split Tunneling and disable send all DNS lookups through Tunnel .
Now the nslookup work like charm in any connect vpn 😃